食品伙伴网服务号
 
 
放大字体  缩小字体 发布日期:2020-07-02  来源:沪江英语  作者:foodtrans
核心提示:相信大家在去看电影时,尤其是各种欧美大片(比如漫威系列啦)都会各种猜:这电影有没有彩蛋?有几个彩蛋?那彩蛋的英文是什么呢

相信大家在去看电影时,尤其是各种欧美大片(比如漫威系列啦)都会各种猜:这电影有没有彩蛋?有几个彩蛋?
那“彩蛋”的英文是什么呢?

其实很简单,就是bonus scene。

大家知道,bonus有“福利、奖金、红利”的意思,那彩蛋其实是电影最后的一个小小的福利场景,所以就是bonus scene啦!

需要注意的是,除了电影彩蛋,还有一个“彩蛋”可是有着完全不同的说法,就是“复活节彩蛋”。

“复活节彩蛋”算是复活节特有的一种礼品,它的英文是easter egg,可不要和电影彩蛋弄混了。

除了“彩蛋”,电影特有的一些专业词汇的英语你都知道吗?

剧透:spoiler

剧集:episode

衍生剧:spin-off

续集:sequel

首映礼:premiere

演职员表:cast

主题曲:theme song

预告:trailer

喜剧:comedy

惊悚片:thriller

科幻:sci-fi(science fiction)

纪录片:documentary

动作片:action movie

女性电影:chick movie

(来源:沪江英语)

更多翻译详细信息请点击:
编辑:foodtrans01

 
  • 下一篇:
  • 上一篇:
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ] [ ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
processed in 0.125 second(s), 17 queries, memory 0.89 m
网站地图